-
1 сажа
-
2 забивать
vt; св - заби́ть1) вбивать to drive in, to hammer inзабива́ть гвоздь — to drive/to hammer a nail into sth
2) заделывать наглухо to nail up/downзабива́ть до́сками — to board up
3) разг заполнять, засорять to choke, to stopдоро́га заби́та маши́нами — the road is choked with traffic/is jam-packed with cars
труба́ заби́та са́жей — the chimney is choked with soot
сток заби́ло листво́й — the drain is stopped with leaves
•- забивать себе голову пустяками -
3 сажа
1. ж. soot2. ж. blackканальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени — channel black is made by partial combustion in an diffusion flame
печная сажа получается при неполном сгорании в турбулентном пламени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flame
Синонимический ряд:копоть (сущ.) копоть -
4 труба забита сажей
General subject: the chimney is choked ( up) with sootУниверсальный русско-английский словарь > труба забита сажей
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский